亲爱的朋友们,

1. 我的朝圣之旅对我来说很重要 今天是耶稣基督诞辰2000周年 特别事件包括这次对德伊什的访问. 它深深地 重要的是，在这里，在伯利恒附近，我与你们，难民和 流离失所者和各组织和机构的代表 参与了一项真正的仁慈使命. 在我任职期间，我一直感到 深切关注巴勒斯坦人民的苦难.

我问候你们每一个人，我希望并祈祷我的访问 会给你的困境带来安慰吗. 上帝保佑，这会有帮助的 让大家注意到你持续的困境. 你被剥夺了很多 代表人的基本需要的东西:适当的住房、健康 关怀、教育和工作. 最重要的是，你承受着过去的悲伤记忆 被迫离开的，不仅仅是物质财富，还有你的自由 亲属关系、家庭环境和文化传统 是什么滋养了你的个人和家庭生活. 的确，很多事情正在发生 尤其是在德伊设和其他营地，以回应你们的需求 通过 联合国救济和工程处. 我特别 对出席会议的有效性感到高兴 教皇的使命 巴勒斯坦 和许多其他天主教组织. 但还有很多 待完成的工作.

2. 有辱人格的条件下，难民往往不得不 live; the continuation over long periods of situations that are barely tolerable in emergencies or for a brief time of transit; the fact that 流离失所者不得不在定居营里呆上几年 这些措施是否迫切需要一个公正的根本解决方案 问题的原因. 只有领导人的坚决努力 在中东和整个国际社会 把政治看作是为共同利益服务的高瞻远瞩，可以消除这种偏见 你现在处境的原因. 我的呼吁是扩大国际合作 团结和政治意愿迎接这一挑战. 我恳求所有人 谁是真诚地为正义与和平而努力而不丧失信心的人. 我的吸引力 要政治领导人执行已经达成的协议，并付诸行动 向着和平前进，这是所有理智的男人和女人都渴望的 正义是他们不可剥夺的权利.

3. 亲爱的年轻人，继续吧 努力通过教育在社会中占据你应有的位置，尽管 你必须面对的困难和障碍，因为你的难民 状态. 天主教会特别乐意为这一崇高的事业服务 通过伯利恒大学极其宝贵的工作， 是继我的前任教皇保罗六世1964年访问之后成立的.

亲爱的难民们，不要以为你们现在的状况 不会让你在上帝眼中变得不那么重要! 永远不要忘记你和他一样的尊严 孩子们! 在伯利恒，圣婴被放在马厩的马槽里; 附近田野里的牧羊人首先得到了上天的恩赐 给世界带来和平与希望. 上帝的计划在伊甸园中实现了 在谦卑和贫穷中.

亲爱的救援人员和志愿者们，相信我们的任务 你很充实! 对那些需要帮助的人的真正和实际的团结不是 这是一种让步，是我们共同人性的要求，也是对 每个人的尊严.

让我们都满怀信心地转向上帝，请求他 激励那些负有责任的人促进正义、安全和和平 和平，毫不拖延，以一种非常实际的方式.

教会通过她的社会和慈善组织， 会继续站在你身边，在世人面前为你辩护吗.