英语、法语和西班牙语课程。

迈克尔Resler

德国太阳城官网教授

学术荣誉

Bundesverdienstkreuz(德意志联邦共和国荣誉勋章)

Phi Beta Kappa教学奖,马萨诸塞州欧米克隆分会,太阳城网赌平台

哈特曼·冯·奥的《太阳城网赌平台》. 翻译、介绍、评论:

  • 杰出学术图书奖(选择杂志)。
  • 奖项证书(费城图书诊所)

国家人文基金会奖学金

波士顿大学暑期太阳城官网资助

我的英语很好,我的英语很好,我的英语很好。 & 哈佛大学文学系

本课程的目的是让学生有机会在课堂上学习英语和法语。 & 哈佛大学文学系

德国波鸿美因茨富布赖特/ DAAD奖学金

伍德罗·威尔逊奖学金

威廉学院的Phi Beta Kappa & Mary

出版物

德斯特里克. 丹尼尔·冯·德姆·布莱亨登·塔尔. 德国教科书,卷. 92. 第三修订本和扩充版. 柏林:de Gruyter, 2015. Pp. Xxviii + 322. ISBN 978-3-11-034328-1.

“英国印刷商代表伯恩斯图书馆的Incunabula Holdings。.出现在… 这是一篇关于英国早期印刷机和伯恩斯图书馆Incunabulas收藏的文章。.

《黑夜中的救世主 (2009):德国对帝国还是对人类的忠诚?” In 通过黑暗的镜头:种族灭绝、种族清洗和暴行的电影. Eds. John J. 迈克尔奇克和雷蒙德G. Helmick, S.J. 纽约,纽约:Peter Lang, 2013. 137-44.

《美因河洛尔的白雪公主.” Trans. 约翰的Schneewittchen. Main.德语维基百科的网页条目: http://de.wikipedia.org/wiki/Schneewittchen. 2012年夏天.

写在墙上:记住柏林墙. 电影的副制片人,现场制片人和旁白。. Michalczyk和Ronald A. Marsh. 2009年10月11日首映,波士顿美术博物馆.

Review of Ulrich von Zatzikhoven, Lanzelet, 1: 文本链接Übersetzung; 2: 《科学与评论, ed. Florian Kragl. 柏林和纽约:Walter de Gruyter, 2006。. 1: pp. xv, 1–794. 2: pp. iv, 795–1389 plus CD-ROM; tables and 1 diagram. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 83(2008年10月),1046-1048.

Review of 哈特曼·冯·奥伊作品的伙伴, ed. 弗兰克·金特里. 英语和日耳曼语言学杂志中文信息学报,106:3 (July, 2007), 366-69

Review of 温特·冯·格拉文伯格的维格卢瓦——尼尔·托马斯. 英语和日耳曼语言学杂志, 105:3 (July 2006), 456-58.

“Der斯特里克.” 中世纪晚期的英国文学. Ed. Will Hasty. Vol. 3 of 卡姆登书屋英国文学史. 纽约州罗切斯特:卡姆登之家,2006年. 215-23.

马格德堡, 苍蝇在“光明之光”上飞了起来. 摘录transl. for 马格德堡的Mechthild: Minnelieder an got。. 康塔塔为合唱,弦乐五重奏和竖琴,托马斯双簧管李. 2005年10月29日,在纽约伦理文化协会首演.

《太阳城网赌平台》作者:斯特里克. 翻译导言和注释. 加兰中世纪文学图书馆,卷。. 58. 纽约和伦敦:嘉兰出版社,1990. Pp. 1xx + 214. 2005年重印. ISBN 0-9760873-1-6.

介绍 《太阳城网赌平台》作者:斯特里克. 翻译导言和注释. 加兰中世纪文学图书馆,卷。. 58. 纽约与伦敦:Garland, 1990). 转载的 古典和中世纪文学批评, Vol. 75. Ed. 伊莲娜Krstovic. 底特律:汤普森盖尔,2005. 348-64.

哈特曼·冯·奥的《太阳城网赌平台》. 翻译、介绍、评论. 中世纪系列. 费城:宾夕法尼亚大学出版社,1987年。. Pp. x + 231. 2004年重印. ISBN 0-9760873-0-8.

织工的《太阳城网赌平台》. Arthurian Archives, 9; German Romance I. 英国伍德布里奇和纽约罗切斯特:博伊德尔 & 布鲁尔,2003. Pp. 435. ISBN 0-85991-793-2.

 

书评:约瑟夫·M·沙利文. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 80, No. 3(2005年7月),989-91.

 

"aventiure," "bûhurt,”“hôher muot,”“啊(ge)青春痘," "kneht,”“Nibelungenhalle,”“Nibelungenstraße," "nôt,”“瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德,”“沃尔夫格·冯·厄拉," "Worms." 尼伯龙根传统:百科全书。. Ed. Francis G. Gentry, Winder McConnell, Ulrich Muller和Werner Wunderlich. 纽约和伦敦:劳特利奇出版社,2002.

Review of 瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德. [1]《太阳城网赌平台》编. 赫尔曼·保罗, 第十一版, 由Silvia Ranawake监督, 配霍斯特·布伦纳的旋律. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 73 (October, 1998), 1172-1173.

Review of 尼伯龙根的挽歌(Div Chlage), transl. 文/温德·麦康奈尔. 德国季刊, 69, No. 1(1996年冬季),80-81.

德斯特里克. 丹尼尔·冯·德姆·布莱亨登·塔尔. 德国教科书,卷. 92. 第二修订版. tbingen: Niemeyer, 1995. Pp. xxvi + 364. ISBN 3-484-20192-4和3-484-21192-X.

 

书评:卡林克,玛丽安·E. 英语和日耳曼语言学杂志, 97, No. 2(1998年4月),295f.; [Lecouteux, Claude]. 练习曲germaniques, 21 (1997), 344; Okken, Lambertus. 阿姆斯特丹Beitrage, 46 (1996), 245-247; Wells, David A. 现代语言太阳城官网年度工作, 57 (1995), 683.

 

“托马辛·冯·泽克拉尔." In 中世纪晚期的英国作家和作品:1170-1280。. Ed. 詹姆斯·哈丁和威尔·哈斯蒂. Vol. 138 of 文学传记词典. 华盛顿特区底特律市.C.伦敦:Bruccoli Clark Layman, 1994. 133-140.

“Der斯特里克." In 中世纪晚期的英国作家和作品:1170-1280。. Ed. 詹姆斯·哈丁和威尔·哈斯蒂. Vol. 138 of 文学传记词典. 华盛顿特区底特律.C.伦敦:Bruccoli Clark Layman, 1994. 117-132.

《太阳城网赌平台》作者:斯特里克. 翻译导言和注释. 加兰中世纪文学图书馆,卷。. 58. 纽约和伦敦:嘉兰出版社,1990. Pp. 1xx + 214. ISBN 0-8240-1515-0.

 

书评:Classen, Albrecht. 《德国太阳城官网评论》, 15, No. 2 (May 1992), 373-375; Johnson, Sidney M. Journal of 英语和日耳曼语文学, 91, No. 1 (January 1992), 102-107; Kalinke Marianne E. 过去与未来, 1, No. 3 (Fall 1991), 89-91; Wells, David A. 现代语言太阳城官网年度工作, 52 (1990), 619.

 

“我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是." 死Unterrichtspraxis, 22(1989年春),46-51.

中古高地德语. 开花谷的丹尼尔.第七章 亚瑟王的传奇. Vol. III. Ed. James J. Wilhelm. 纽约和伦敦:嘉兰出版社,1988. 185-258.

"埃里克·冯·哈特曼·冯·奥伊的传记"." 皆Neophilologica. 英语和罗曼斯语文学期刊。, 60, No. 1 (1988), 77-95.

Review of 哈特曼·冯·奥:埃里克, ed. 作者:Albert Leitzmann,第六版,Christoph Cormeau和Kurt Gartner监督. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 62(1987年7月),683-685.

哈特曼·冯·奥的《太阳城网赌平台》. 翻译、介绍、评论. 中世纪系列. 费城:宾夕法尼亚大学出版社,1987年。. Pp. x + 231. ISBN 0-8122-8074-1和0-8122-1247-9.

 

书评:布辛格,丹妮尔. 中世纪文明的凯瑟琳, 35, No. 4 (1992), 399-401; Classen, Albrecht. 《德国太阳城官网评论》, 11, No. 1 (1988), 141; Gentry, F.G. Choice, 25, No. (1988年3月). p. [also: Choice, 25, No. 9 (May 1988), 1408]; Johnson, Sidney M. 英语和日耳曼语言学杂志, 88, No. 4 (October 1989), 575-578; Keller, Thomas L. 死Unterrichtspraxis, 22 (Fall 1989), 209; König, Fritz H. 翻译评论, 46 (1994), xx-xx; McConeghy, Patrick M. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 64, No. 4 (October 1989), 964-966; Meyer, Kathleen J. Monatshefte, 82, No. 2(1989年夏),第251页.; Wells, David A. 现代语言太阳城官网年度工作, 49 (1987), 635.

 

Review of 阿拉贝尔-Studien三世. 阿拉贝尔和威勒姆在东西沙发上,作者Werner Schröder. 座谈会蠊. 国际日耳曼语言文学杂志, 19, No. 1 (1986), 73-74.

Review of 阿拉贝尔-Studien II. 从威廉姆到达托德耶恩到提伯尔离开阿拉伯, Werner Schröder. 座谈会蠊. 国际日耳曼语言文学杂志, 18, No. 1 (1985), 82-83.

"斯特里克的丹尼尔·冯·布劳恩" Euphorion, 78, No. 1 (1984), 17-30.

德斯特里克. 丹尼尔·冯·德姆·布莱亨登·塔尔. 德国教科书,卷. 92. tbingen: Niemeyer, 1983. Pp. xx + 364. ISBN 3-484-21192-x和3-484-20192-4.

 

书评:汉斯·布卢森. Germanistik, 27 (1986), 855; Hart, Thomas Elwood. 座谈会蠊. 国际日耳曼语言文学杂志, 17 (1984), 124-128; Krohn, R[üdiger]. Wissenschaftlicher Literaturanzeiger12月22日/23日. 1, 1984), n.p.; Lecouteux, Claude. 练习曲germaniques, 39 (1984), 67; Quak, Arend. 阿姆斯特丹对古代德国太阳城官网的贡献, 21 (1984), 197f.; Rocher, Daniel. 中世纪文明的记录, 30 (1987), 87-89; Schlosser, Horst D. 德国文学评论杂志, 4 (1986), 33-36; Spiewok, Wolfgang. 德国国际科学批判文学杂志, 105 (November 1984), 863-65; Ukena-Best, Elke. 对德国语言和文学的贡献, 110 (1988), 132-37; Wailes, Stephen L. 英语和日耳曼语言学杂志, 83 (1984), 406f; Werlin, Josef. Leuvense Bijdragen, 73 (1984), 379f.

 

Review of 康拉德·冯·魏茨堡:恩格尔哈德,第三版,埃德. 英戈·赖芬斯坦著. 座谈会蠊. 国际日耳曼语言文学杂志, 16, No. 2/3 (1983), 231-32.

Review of 激情传播的方式和形式,汉斯-乔治·里歇特著. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 54(1979年10月),850-854.

“Aichinger’s Spiegelgeschicht的结构方法”。.'" 死Unterrichtspraxis, 12(1979年春),30-37.

Review of "《太阳城网赌平台》和《太阳城网赌平台》:后古典冒险小说属史的两章。,作者:Christoph Cormeau. Speculum: 中世纪太阳城官网杂志, 53(1978年10月),793-795.

Review of 丹尼尔·斯特里克的《太阳城官网》:作品结构与诠释,考虑到手稿的传统。Ingeborg Henderson著. Speculum. 中世纪太阳城官网杂志, 53 (July, 1978), 581-583.