Chestnut Hill, Mass. (02/06/2020) -首例新型冠状病毒-2019病例, 更常见的是冠状病毒, 周六在马萨诸塞州被发现, February 1st 伴随这种感染而来的是大量充满数据的新闻和社交媒体帖子, terminology, 以及难以理解的信息. 但这些信息到底意味着什么呢? 看看康奈尔护理学院助理教授Nadia Abuelezam的总结吧.D.，以更好地了解冠状病毒的技术方面，并了解如何降低风险.

Nadia Abuelezam

康奈尔护理学院助理教授Nadia N. Abuelezam, Sc.D.

Incubation period: 潜伏期是指从感染到出现症状的时间. 目前冠状病毒的潜伏期为 estimated to be from 2-14 days. 这意味着被感染的人可能在两周内没有症状，而不知道自己被感染了. 即使某人感觉健康，他们仍然可以携带冠状病毒长达两周.

Latent period: 潜伏期是指从感染到一个人可以感染其他人的时间. 如果潜伏期短于潜伏期, 这意味着有人可以在出现症状之前传播疾病. 关于冠状病毒潜伏期的信息很少 some initial reports 提示病毒可能在症状出现前就开始传播，这一信息已被证实 false. 潜伏期对流行病学家来说是一个重要的数字，这样他们就可以帮助公众了解与可能感染或不感染的人接触的风险.

Prevalence: 流行率通常以百分比表示，通常反映某一特定地区的总体疾病负担. Usually, 患病率可以理解为患病人口的比例. 我们对中国的总体流行情况知之甚少. 由于美国的病例数很低，目前的患病率可以忽略不计.

Incidence: 发病率通常以比率表示，表示在一定时期内人群中出现的新病例数. 发生率给你一种风险感，发生率越大代表风险越大. 只有在获得更多关于感染总数和高危人口总数的信息后，才能计算发病率. 随着疫情的持续，将报告有关发病率的更多信息.

“采取与预防感冒或流感相同的步骤: 经常用肥皂和温水洗手， cover coughs and sneezes, 如果你觉得不舒服就呆在家里.”

 

Basic reproductive number: 基本生殖数是指一个传染病病例可能产生的新病例数. 当基本繁殖数大于1时，预计疾病将传播. 重要的是要注意，基本繁殖数是非常具体的环境, 所以它不能外推到不同的人群和国家. 中国武汉(疫情中心)的基本生育人数为 currently estimated to be 2.68 (这意味着在这个特定地区，每个感染者都会感染2-3人). (就背景而言，流感的基本繁殖数估计为1-2，麻疹的基本繁殖数估计为12-13.)

从世界各地的多个来源快速收集和分析数据, 及时了解可靠来源的最新信息是很重要的. 同样重要的是要记住，流行病初期的信息可能不如流行病后期的信息可靠. 这就是为什么保持最新状态并遵循公共卫生培训专家的建议和指导方针很重要的原因.

现在，你可以采取与预防感冒或流感相同的步骤来帮助降低风险:

  • 经常用肥皂和温水洗手
  • Cover coughs and sneezes
  • 如果你觉得不舒服就呆在家里

And remember, 最重要的是在流行病开始的时候, including this one, it’s important to stay calm, stay healthy, 如果有任何问题，请联系您的医疗保健提供者.

Back To Top