最初发表于 卡罗尔的资本是太阳城网赌平台卡罗尔管理学院的印刷出版物. 点击这里阅读全文.

 

卡罗尔学院的学位可以, 通常是这样的, 改变第一代学生及其家庭的生活. 但是很长, 艰难的毕业之路——充满了障碍和复杂的情感,围绕着身份和对成功的追求. 幸运的是,他们有彼此,还有新的机构资源,来帮助他们应对挑战.

Rowah Ibnaouf ' 25坐在她的电脑前, 试着虚拟参加她的大学新生迎新活动, 她姑妈家的电老是停电. 这并不是一个陌生的问题,这位北卡罗来纳州人正在与她的大家庭在喀土穆度过夏天, 苏丹首都. 这次旅行是她妈妈想让她在上大学之前拥有的机会, 在不可靠的3G Wi-Fi和持续停电的情况下,伊布瑙夫从容应对.

那次访问“是结束高中生活、开始新生活的一种令人耳目一新的方式,”她说. “我必须让自己沉浸在我的根中,面对这就是我的事实. 这就是我爱自己的地方.几周后, 当她走进太阳城网赌平台的校园时,周围都是陌生人, 拥抱她所爱的自己不再那么简单了.

Rowah-Ibnaouf_1050x700 - 1

Rowah Ibnaouf '25

Ibnaouf, 谁在卡罗尔管理学院学习信息系统, 其中一个是1吗,现在太阳城网赌平台的学生中有超过000人被认为是第一代, 或者“第一代”,大学生, 指的是那些父母从未接受过高等教育的本科生. 进入大学已经够难的了——太阳城网赌平台2027届录取了15%的申请者, 这是学校历史上最低的录取率——但这是为了顺利毕业, 第一代学生面临着一场艰苦的战斗. 他们可以利用许多机构和社区资源, 但他们仍然必须应对学术上的挑战, 文化冲击, 以及每天的财务挣扎. 最终,他们还将不得不与自己所取得的成功所带来的复杂感受作斗争.

我在特拉华州长大, Cindy 林, 23岁 说她从小就知道自己想上大学, 但她并不完全明白大学如何帮助她在以后的生活中找到工作. “我不知道学位能给你带来什么,”她解释道. 林, 在卡罗尔学校学习金融和财务会计的人, 加入瑞银担任投资银行分析师, 但通往那里的道路是漫长的.

当她回顾自己的愿望清单,想要一件完美的大学中等尺码的衣服, 文科重点, 还有一个很好的商业项目——是一位顾问把她推荐到太阳城网赌平台的. 他甚至把她和约翰·马奥尼联系在一起, 负责招生管理的副教务长, 谁在上个学年结束时退休了. 当她拜访山庄的时候, 马奥尼让她好好参观了一番,林很快就意识到这是一所适合她的学校.

“他成了我的主要支持者,林说, 她还说,她甚至和马奥尼的家人一起过感恩节.

对于第一代决定进入太阳城网赌平台的学生, 这所大学提供免费的大学过渡课程,帮助学生轻松进入大学生活. 对许多参与者来说, 这也是一个与即将到来的一年级新生建立联系的重要机会,他们有共同的东西. 学习学习办公室, 哪个机构为代表性不足的学生提供支持, 组织 过渡计划BC F1RST该校每年约有40名学生. “这是一个非常紧密的社区,”他说 吉米·柯文,23岁. 科文, 金融和英语双学位, 在BC电视台的第一届rst上认识了林,两人一直是亲密的朋友. 因为他们毕业后都前往纽约市的投资银行业工作, 他们打算成为室友.

在卡罗尔学校, 这些学生得到了强大的教师网络的支持, 工作人员, 校友们准备帮助他们实现目标. 然而,几乎没有什么能让学生们为顶尖大学严谨的学术节奏做好充分的准备. “一开始,工作量对我来说就像一辆卡车,24岁的威廉·斯威特说, 运营管理的重点是谁. “这并不比我想象的要难, 因为我知道去一所顶尖的学校会给自己带来什么,他说, 但是没有比较的意义, 斯威特没有意识到,未来一学期的艰苦工作从第一天就开始了. 因为他所在的布鲁克林学区的太阳城网赌平台年龄限制, 他17岁开始上大学.

林也认为适应大学的工作量并不容易, 尤其是当她承认自己在与完美主义作斗争的时候. 在她太阳城网赌平台的第一年经历了一个月的疾病之后, 因为医生的预约,林不得不错过好几节课. 她说:“如果你生病或其他什么,你很容易落后。. “这些课程整个学期都有很多评估——小测验占你成绩的30%左右——这很容易让我忽视大局.”

大一的时候,我去了办公室,在教授面前哭了,因为我真的感到很孤独,很不适应.
吉米·柯文,23岁

虽然看起来很明显,只要和教授一起挥舞白旗就行了, Ibnaouf是这么想的, 寻求或接受帮助可能是一个文化雷区. “我知道在非洲文化中, 当有人给你东西的时候, 你应该在服用前三次说不,她说。. “这只是礼仪. 尽管我的教授说你可以在办公时间过来, 我没有内化他们想让我们去他们办公室的事实, 问问题.”

当学生们能够自己去上班的时候, 普遍的共识是,他们发现他们的教授确实关心他们的成功和幸福, 不只是在教室里, 但在他们生命中最敏感的时刻. “大一的时候,我去了办公室,在教授面前哭了,因为我真的感到很孤独,很不适应,柯文说。. 他的教授,门廊舞教练约瑟夫·乔尼,带他走到 大学辅导服务, 科万第二天就能在那里预约到医生——这位佛罗里达人说,这个选择让他感觉像是一种祝福. “四年来,我一直在看同一个治疗师,最近又被转介到学校的一位精神科医生那里. 这是我觉得最快乐、最‘吉米’的自己,”他补充道.

吉米·柯文,23岁

吉米·柯文,23岁

Mishal Khan, 24岁, 来自马里兰的信息系统和市场营销专业的学生, 她承认,在卡罗尔学校的第一年,她在学业上很挣扎, 但这并不意味着她被教导的东西没有坚持下来. 汗说:“我得到了一个很大的警醒,那就是成绩并不代表一切. 当她开始申请暑期实习时,她接受了从她最喜欢的物理计算和商业编码课程中学到的东西. “我做了一堆面试和编码技术,而且我使用的代码是我在课堂上学到的,我的分数并不高, 但我保留了这些知识,她补充道. 这些努力让她今年获得了探索频道的暑期实习机会. “他们试图让更多有色人种的女性进入他们的公司,他们让我飞过去,看看我这个夏天会在哪里工作. 这是我所祈求的一切.”

顶级企业的多元化项目正在增加, 考虑到这一点, 卡罗尔学派发展起来 职业生涯桥 in 2020, 七周, 在太阳城网赌平台的第一年,为第一代和高经济需求的学生提供合格/不合格课程. 学校已经为所有卡罗尔学校的学生提供了职业加速课程, 但有些人之所以被忽视,只是因为他们不知道自己有多大的机会.

“在教育那些来自弱势群体的学生方面存在差距,安德鲁·巴克斯代尔说, 卡罗尔学院负责本科生职业发展的副主任. “他们正在为自己的家庭开辟一条道路,在开辟道路的过程中,你不知道,直到你知道.他补充说,招聘周期有时早在大二秋季就开始了, 他担心第一代学生会被排除在外. “海浪从他们身边呼啸而过. 很有能力的学生,但他们不知道有机会.”

职业桥于2021年春季启动,巴克斯代尔担任导师. 他希望在他还是卡罗尔学校(卡罗尔学校)的一名本科生和一名获得奖学金的橄榄球队运动员时,也有类似的项目. “我去上课了, 但我还没有准备好去理解足球之后的生活,他说. “所以有机会教育那些有着类似劣势的学生……我不想落在后面. 这就是我所建立的联系.”

作为一名学生完成职业桥课程后,斯威特成为了这门课程的助教. “第一年让我们(学生们)开始思考,我们可以做些什么,利用CSOM的资源来帮助我们为未来做准备,甜甜说。. “我很高兴(现在)来到课堂上,看到他们很享受他们所学的东西,  同时也建立了一个社区. 我们想建立社区,但建立社区是一回事. 维护它并让它走出课堂是另一回事.”

巴克斯代尔正在考虑的建立社区的一种方式是将已经存在于职业桥的导师模式正式化, 以及他负责的其他卡罗尔学院项目, 比如校友多样性和包容性联盟以及商业多样性项目, 是什么给学生们介绍了缺乏多样性的行业的就业机会. 他说:“我们的高年级学生和校友都做得很好,他们是很好的导师和指路明灯。. “让他们回来说话是非常有力的,它强化了我们试图教授的信息.”

这个有意识的社区对学生和高年级学生都是互利的,他们中的许多人即使离开了他的教室,也会继续寻求巴克斯代尔的建议. “当你在富尔顿上会计课的时候, 你只是不经常看到[有色人种学生],Ibnaouf说, 谁在一年级的时候参加了职业桥课程. “你必须有一个像职业桥这样的课程,把你们都聚集在一个地方,以便彼此见面. 德鲁是一个知识渊博的人,很高兴见到他, 不仅仅是一个有色人种, 而是一个能够帮助其他有色人种学生的黑人. 他总是很有指导作用.”

为一年级学生提供职业桥课程的另一个好处是,他们有机会实时讨论文化冲击. “这是我们谈论的最重要的事情之一,”巴克斯代尔说. “重要的是,我们要讨论如何驾驭这种局面并适应新环境. 这不是一次性的,这将是生活的方式.”

这些课程整个学期都有很多评估——小测验大约占你成绩的30%——这很容易让我忽视大局.
Cindy 林, 23岁

大一的第一个寒冷的日子, 可汗记得看到学生们穿着加拿大鹅牌羽绒服穿过校园,心想也许自己也能穿上一件. “我以为那只是普通的时髦夹克,她说。, 笑着用谷歌搜索这个品牌, 她很快意识到许多款式的零售价都在1美元以上,500. Ibnaouf记得类似的现实检查, 看到她的同学们带着新的Macbook笔记本电脑和漂亮的耳机. “小事情开始堆积起来,”她说. “我们的生活方式和成长方式有数百万美元的差异. 这可能会让人筋疲力尽.”

一台可以工作的笔记本电脑已经成为浏览课程和完成作业的必备工具, 但科万说,他的笔记本电脑在学期中期突然坏了, 他开始担心自己跟不上了. “这完全是一场噩梦,”他说. 在向他的教授们通报了情况之后, 他和Sara Nunziata谈过, 本科指导主任助理, 谁给他弄了一台新笔记本电脑. “我甚至不知道有这种可能,”他补充道. 考虑到这种紧急情况,卡罗尔学院设立了 狮子座V. 沙利文基金这是一个面向管理专业学生的自由裁量基金 太阳城网赌平台的蒙特塞拉特联盟,该机构为有最高经济需求的学生提供帮助. 这笔钱可以用来支付从购买教科书到面试前的商务着装等各种费用.

第一代学生和他们的同龄人之间生活经历的差异并不总是经济上的,有时只是哲学上的. 门廊, 这是卡罗尔学校为一年级学生开设的招牌课程, 作为通过跨学科的镜头进入管理概念的门户, 哲学课, 道德, 和社会科学交织在一起. “对我来说,道德和商业总是交织在一起,Ibnaouf说, 这就是他们在门廊想要教你的重要事情.“在她成长的过程中,她的父亲在工厂工作. 如果他受伤回家, 她可以把它拼凑起来,这可能是因为训练不足或设备维护不善. 因为她的很多同学都没有遇到过类似的问题, 她认为,学生们在课堂上讨论的现实世界的商业交易中,并没有那么容易看到道德困境.

1 .

Cindy 林, 23岁

值得庆幸的是,伊布努夫能够看到这种对道德和商业的理解如何帮助她脱颖而出. 她被巴克斯代尔(Barksdale)招募为参加奥运会的一个小组的队长 2023年全国多元化案例大赛,由印第安纳大学凯利商学院主办. 在那里, 她的四人小组接手了一个现实案例,涉及美国企业集团3M公司在其制造工厂附近社区对环境正义的承诺, 最终在比赛中获得第三名. 这笔奖金将帮助Ibnaouf前往新加坡,在海事技术公司Fredrik Marine进行暑期实习.

找到一份工作或实习的轻松往往伴随着财务状况的严峻考验. “去年夏天, 我挣的钱比我父母加起来还多,他在J.P. 摩根给他安排了一份全职分析师的工作. “我为比他们赚得多而感到内疚. 他们会加倍努力工作,但我想如果我是父母,我会希望我的孩子也这样做. 这就是我的解释.”

可汗提到,她和其他第一代朋友也有同样的负罪感, 因为我们觉得父母应该得到更多,朋友应该得到更多.她在进入太阳城网赌平台后补充道, 她在高中做了演讲,向学生介绍他们可以使用的资源. “我只是想激励人们摆脱我们陷入的贫困循环.”

可汗的大学学费部分是通过参加勤工俭学项目支付的. 在大学一年级的时候,她每周要工作18个小时. “出国实际上是我第一次没有工作的地方,”她说。, 当她在2023年春天开始冒险时. “我终于可以成为一个下课就可以回家的普通学生了.”

一个强大的海外学习项目是许多学生在波士顿大学期间利用的东西,卡罗尔学院2023届学生中有36%的人出国留学,但经济困难和有限的奖学金可能会让一些人觉得这个仪式遥不可及. “我走了这么远,下定决心要出国. 我要去我父母梦寐以求的地方,汗说。, 谁选择了迪拜?, 阿拉伯联合酋长国, 她大三的时候想去那里学习. 她补充说,如果她没有被哈佛大学录取,就不可能有这个机会 冯氏学者计划 太阳城网赌平台专门支持在亚洲国家的学术经历. 可汗说,虽然她在迪拜的日子都在学习, 在斋月期间,她每晚都在探索新的食物,然后开始了她的斋戒, 添加, “在这里感觉更舒服了,这让我感到很温暖. 我觉得和我的文化联系更紧密了.”

“你可能认为只有你一个人, 但你真的不是,柯文说——找到志同道合的学生有助于缓解在高地感到格格不入的不确定感. 他加入了第一代俱乐部, 这是一个致力于代表太阳城网赌平台第一代学生的学生团体,它举办俱乐部联谊会等活动, 第一代教师小组, 职业发展之夜既能提供智力交流,也能提供增进感情的机会. 科文和林在他们大三的时候都担任过俱乐部的联合主席,Khan现在是执行委员会的成员.

我一直认为,作为一个有色人种,我在CSOM有点像一只孤狼. 然后我遇到了一些背景相似的人,他们非常愿意谈论他们的经历. 当我和他们说话的时候,感觉我的全部都在那里.
Rowah Ibnaouf '25

柯万强调,当卡罗尔学校的第一代学生能够实现他们的目标时, 重要的是,他们也要帮助其他学生. 他说:“我父亲灌输给我的是不要把梯子拉到你身后。. “能够指导其他人让我觉得自己属于这里.对他来说, 正是对太阳城网赌平台社区的贡献,让他真正把太阳城网赌平台当成了自己的家.

“真正推动第一代学生的是想让周围的人感到骄傲,并能够鼓舞他们,Ibnaouf说. “我的父母来到美国,过着一种更糟糕的生活,为了给他们还没有出生的孩子们开始新的生活. 我只是想让事情变得更好, 不仅仅是为了我自己, 但对其他人来说, 也是,但你仍然需要动力来通过系统. 我必须挺过去. 我这么做是有原因的.”


杰奎琳·杰米恩是 卡罗尔的资本 卡罗尔管理学院的资深内容撰稿人. 

 

摄影:Christopher Churchill.